Амимона — одна из пятидесяти дочерей
Даная. Когда Данай воцарился в
Аргосе, эта земля стала считаться принадлежащей
Гере, чему завидовал
Посейдон. Он решил лишить аргосцев воды и иссушил все источники. Данай послал своих дочерей (в том числе Амимону) на поиски воды. Амимона увидела оленя и метнула в него дротик. Олень убежал, а из-за скалы вышел
сатир, проснувшийся от шума,и накинулся на девушку. В это время подоспел Посейдон и спас Амимону, которая влюбилась в морского бога, а тот открыл ей источники в Лерне. По другой версии, Амимона в испуге позвала Посейдона, он метнул свой трезубец в сатира, но попал в скалу, откуда брызнули струи сильного источника, названного ее именем, а позже получившего название Лернейского.